This visualization displays a collection of 15,335 brushtalk interactions between Chinese and Japanese intellectuals, annotated with multilingual properties.

Annotations:

• Gloss: English Gloss
• POS: Part of Speech tags
• Mandarin: Pinyin pronunciation
• Cantonese: Jyutping pronunciation
• Korean: Romanization
• Japanese: On'yomi and Kun'yomi readings
• Stratum: Historical linguistic stratum (e.g., Classical, Modern, Qing)