塞翁失馬
鄰居從塞翁失馬和得馬的事上，學習到塞翁看福禍的的智慧。
◉ Listen4 images
EXPLORE A THEME · 9 STORIES
Folktales
Listen to Waitau and Hakka stories on this theme. Story titles and transcripts are retained in their original languages.
死食嘅廖官玉
貪吃的廖官玉隨父母到村長家作客，食量和小聰明都令大人們哭笑不得。
◉ Listen4 images
曾貫萬致富傳說
曾貫萬本為石匠，相傳他機緣巧合成為鉅富，在沙田興建圍村供後代居住。
◉ Listen4 images
客家才子宋湘
清朝才子宋湘應考遲到，被揶揄時展露的急才令考官吃驚。
◉ Listen4 images
皇姑嫁睇牛仔
宋朝一位公主因戰亂流落民間，輾轉嫁予元朗錦田鄧族農民。 <b>（注：此為簡化版童話故事，有不少省略之處。皇姑經歷各種苦難，並非一帆風順；閱畢童話版後也請花時間了解完整故事。）</b>
◉ Listen11 images
丫髻山風水名穴
新界鄧族祖先鄧符協於元朗丫髻山覓得風水勝地，成為四大名穴。
◉ Listen8 images
蟛蜞同佬仔
少年到田裏割鹹水草，與蟛蜞發生衝突的故事。
◉ Listen4 images
楊侯傳說
元朗屏山文物俓古蹟之一楊侯古廟，相傳供奉的是宋末忠臣候王楊亮節。
◉ Listen3 images
大埔有老虎
據説大埔名稱的由來，與古時這一帶常有老虎出沒有關。
◉ Listen4 images