圍頭與客家WAITAU & HAKKAEN

THE STORY COLLECTION

找一段故事。

45 則故事目錄，41 段可聆聽的鄉土記憶。

共 45 個故事

客家話童話故事

熊家嫲

一對小姊妹被假扮成外婆的熊誘騙回家，差點被吃掉，後來成功逃脫。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

牙牙發

吝嗇的有錢人牙牙發平常不捨得買肉吃，結果連「豬肉湯」沒放肉也喝不出來。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

狗徑索

俗語「狗徑索」意即「來不及吃」，典故由來是兩隻狗亂扯繩子令呆子食相失禮。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

狐假虎威

百獸看見跟在狐狸身後的老虎都落荒而逃，老虎卻差點以為大家是懼怕狐狸的威嚴。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話民間傳說

塞翁失馬

鄰居從塞翁失馬和得馬的事上，學習到塞翁看福禍的的智慧。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

人心節節高

酒家老闆得一想二，被仙人呂洞賓譏諷人心比天高、貪念冇盡頭。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

老虎摎貓嘅故事

貓本來是老虎的師傅，向老虎傳授武藝後卻無力整治徒弟。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話童話故事

貓狗結怨

好吃懶做的貓與忠心耿直的狗替農夫主人踏禾頭的故事。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話民間傳說

死食嘅廖官玉

貪吃的廖官玉隨父母到村長家作客，食量和小聰明都令大人們哭笑不得。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話古蹟歷史

林村許願樹

大埔林村許願樹原為空心樟樹，後來由其他樹取代；2009年起改用人造許願樹。

◉ 聆聽故事5 幅圖像
客家話古蹟歷史

沙田山廈圍曾大屋

沙田大圍山廈圍由曾貫萬建造，因在二戰時收容逃難人士而被尊稱「曾大屋」。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話民間傳說

曾貫萬致富傳說

曾貫萬本為石匠，相傳他機緣巧合成為鉅富，在沙田興建圍村供後代居住。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話民間傳說

客家才子宋湘

清朝才子宋湘應考遲到，被揶揄時展露的急才令考官吃驚。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話傳統風俗

舞麒麟迎親

新界客家人仍然保留舞麒麟迎親的習俗，希望為新人帶來福氣。

◉ 聆聽故事3 幅圖像
客家話傳統風俗

茶粿摎清明仔

新界圍村應節食品茶粿和清明仔的製作方法。

◉ 聆聽故事3 幅圖像
客家話鄉村生活

製鹽教友村鹽田梓

西貢鹽田梓村是獨特的教友客家村，過往也曾出產海鹽。

◉ 聆聽故事12 幅圖像
客家話鄉村生活

早禾坑村生活點滴

西貢早禾坑村村民的童年生活，以打波子、拍公仔紙、捉小動物為樂。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
客家話古蹟歷史

柴灣羅屋民俗館

柴灣羅屋已有二百年歷史，現被列為法定古蹟，並被修復為民俗館。

◉ 聆聽故事7 幅圖像
客家話古蹟歷史

荃灣三棟屋博物館

荃灣三棟屋由陳氏族人建立，現為「香港非物質文化遺產中心」。

◉ 聆聽故事9 幅圖像
客家話古蹟歷史

錦田江廈圍大宅

元朗八鄉江夏圍由商人黃廣僑建立，2012年被評為三級歷史建築。

◉ 聆聽故事1 幅圖像
圍頭話民間傳說

皇姑嫁睇牛仔

宋朝一位公主因戰亂流落民間，輾轉嫁予元朗錦田鄧族農民。 <b>（注：此為簡化版童話故事，有不少省略之處。皇姑經歷各種苦難，並非一帆風順；閱畢童話版後也請花時間了解完整故事。）</b>

◉ 聆聽故事11 幅圖像
圍頭話古蹟歷史

錦田樹屋

相傳因清朝遷海令，元朗錦田一間廢棄小屋被榕樹根纏繞，成為樹屋。

◉ 聆聽故事1 幅圖像
圍頭話古蹟歷史

屏山古井

元朗屏山文物徑古井，曾是坑頭及上璋圍兩村食水的主要來源。

◉ 聆聽故事5 幅圖像
圍頭話古蹟歷史

屏山聚星樓

元朗屏山文物徑聚星樓相傳是鄧族祖先按風水先生意見而興建。

◉ 聆聽故事2 幅圖像
圍頭話傳統風俗

圍村點燈

點燈是圍頭人添丁後一個重要的儀式，在每年正月十五舉行。

◉ 聆聽故事12 幅圖像
圍頭話民間傳說

丫髻山風水名穴

新界鄧族祖先鄧符協於元朗丫髻山覓得風水勝地，成為四大名穴。

◉ 聆聽故事8 幅圖像
圍頭話傳統風俗

祭祖吃山頭

元朗屏山鄧氏若虛祖的後人仍然保留春、秋二祭「吃山頭」的習俗。

◉ 聆聽故事10 幅圖像
圍頭話傳統風俗

打醮行香

原為致謝清朝爭取復界官員，後來發展而成的打醮習俗。

◉ 聆聽故事5 幅圖像
圍頭話古蹟歷史

吉慶圍文物二三事

簡介元朗錦田吉慶圍的歷史及建築待色，以及部份文物的故事。

◉ 聆聽故事6 幅圖像
圍頭話傳統風俗

新界盆菜起源

相傳新界盆菜的起源與南宋皇帝宋帝昺南下逃難有關。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話傳統風俗

太公分豬肉

元朗屏山鄧族居民仍然保留春分祭祖分豬肉的習俗。

◉ 聆聽故事11 幅圖像
圍頭話傳統風俗

茶粿同清明仔

新界圍村應節食品茶粿和清明仔的製作方法。

◉ 聆聽故事2 幅圖像
圍頭話鄉村生活

流浮山蠔香飄飄

天水圍流浮山仍然有養蠔户，出產的蠔豉和金蠔深受歡迎。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話鄉村生活

阿牛出城記

新界圍村出生的阿牛初次出城過海的故事。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話鄉村生活

塱原生活記趣

上水河上鄉原居民分享昔日種田的趣事。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話鄉村生活

田中生活雜憶

上水河上鄉原居民憶起從前的種田生活。

◉ 聆聽故事6 幅圖像
圍頭話古蹟歷史

錦田便母橋

康熙年間元朗錦田居民鄧俊元為方便母親過河而出資造橋的孝行。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話民間傳說

蟛蜞同佬仔

少年到田裏割鹹水草，與蟛蜞發生衝突的故事。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話民間傳說

楊侯傳說

元朗屏山文物俓古蹟之一楊侯古廟，相傳供奉的是宋末忠臣候王楊亮節。

◉ 聆聽故事3 幅圖像
圍頭話民間傳說

大埔有老虎

據説大埔名稱的由來，與古時這一帶常有老虎出沒有關。

◉ 聆聽故事4 幅圖像
圍頭話鄉村生活

河上鄉搶花炮

此故事的文本與錄音尚未提供。

內容待補故事文本
圍頭話鄉村生活

河上鄉洪聖誕

此故事的文本與錄音尚未提供。

內容待補故事文本
圍頭話傳統風俗

圍頭饞嘴妹

貪吃的圍頭妹跟外婆一起製作茶粿和炒米餅的童年回憶。

◉ 聆聽故事1 幅圖像